Prevod od "per mia scelta" do Srpski


Kako koristiti "per mia scelta" u rečenicama:

qualsiasi cosa diventerò, sarà per mia scelta, non tua.
Što god od mene bilo, izbor je moj, ne tvoj!
Da un certo punto di vista, e non per mia scelta.
Iz jednog ugla, to nije bio moj izbor.
Per quanto mi riguarda, non è certo per mia scelta che combatto.
Nije kao da sam upravljao njome zato što sam to želeo.
Pensi che sono venuto qui per mia scelta, eh?
Šta ti misliš da sam se dobrovoljno javio da stojim ovde?
Ma se io volessi lasciare Adrianna non per colpa tua, ma... solo per mia scelta?
Šta ako raskinem sa Adriannom, ne zbog tebe... nego zato što želim to?
Sembra sia finita con Roseanna, anche se non per mia scelta.
Završio sam s Roseannom. Iako ne svojim izborom.
Senti, se voglio avere un figlio, sarà per mia scelta e di nessun altro.
Ako æu imati bebu, to æe biti samo moja odluka i nièija više.
Si', beh, sono in pensione, ma... non per mia scelta.
Jesam penzionisan, ali ne svojim izborom.
Faccio il lavoro di due persone. E non per mia scelta.
Radim za dvojicu, i to ne svojom voljom.
Senti, non resto qui per mia scelta, ma sono in trappola.
Ne biram ja da ostanem ovde, ali u zamci sam.
Il punto e' che sono single per mia scelta, percio'...
Sve u svemu, nisam u vezi, ali vlastitim odabirom...
E neppure tenerti lontano per mia scelta.
Namerno te držao na odstojanju svojom sopstvenom rukom.
Beh, non sempre per mia scelta, Dana.
Ne uvek po mojoj želji, Dejna.
Per mia scelta sarai offerto... nel fuoco dell'amore che sta ardendo.
Moju ljubav ste prihvatili. U ljubavnoj vrati sve gori.
Se e quando vi uccidero', vorrei fosse per mia scelta, non sua.
Kada, i ako te ubijem, želim da to bude moj izbor, ne njegov.
E non l'ho mai fatto, se non per mia scelta.
I nikad nisam, osim kad sam to sam hteo.
4.499547958374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?